Cold Mountain. Επιστροφή στο Cold Mountain.
Αμερική 1860, στα τέλη του εμφυλίου πολέμου ο πληγωμένος στρατιώτης Ίνμαν, εγκαταλείποντας το πεδίο της μάχης, πασχίζει να επιστρέψει στο σπίτι του στο Κολντ Μάουντεν αλλά και στην αγαπημένη του, Έιντα. Στο δρόμο του γυρισμού συναντά μεγάλους κινδύνους και απρόβλεπτα εμπόδια ενώ χτίζει φιλίες αλλά και εχθρότητες. Πίσω στην πατρίδα, η Έιντα προσπαθεί να επιζήσει σε δύσκολες συνθήκες στέρησης και σκληρότητας έχοντας, όμως στο πλευρό της, τη Ρούμπι, μια γήινη παρουσία που θα της μάθει την αξία της φύσης και της επιβίωσης. Μεταξύ τους θα αναπτυχθεί μια δυνατή σχέση ενώ και οι τρεις τους θα δοκιμαστούν σε αυτόν τον δραματικό αγώνα αντοχής, ο οποίος συντηρείται μόνο από την αγάπη…