Goal! III : Taking On The World. Γκολ ΙΙΙ: Η Καταξίωση.
Γερμανία, Ιούνιος 2006. Ο Μεξικανός σταρ του ποδοσφαίρου Σαντιάγκο Μούνεζ παίζει αντίπαλος με τους πρώην συμπαίκτες του στη Ρεάλ Μαδρίτης και Άγγλους παίκτες Τσάρλι Μπρεθγουάιτ και Λίαμ Άνταμς στην ύστατη προσπάθεια να σηκώσουν το Παγκόσμιο Κύπελλο FIFΑ. Ο Σάντι θέλει να κερδίσει το κύπελλο για ένα σπουδαίο λόγο: να το αφιερώσει στον πρόσφατα χαμένο πατέρα του αλλά και την οικογένειά του που βρίσκεται πίσω στο Λος Άντζελες. Αντίστοιχα, ο Τσάρλι και ο Λίαμ θέλουν απλά να προσπαθήσουν να σταματήσουν τον επί 40 χρόνια πόνο των Τριών Λεόντων. Για τους τρεις χαρισματικούς ποδοσφαιριστές ο δρόμος για την επιτυχία είναι γεμάτος πειρασμούς.